I Brettii – Storia, cultura, evidenze archeologiche